Nire aldi baterako kontratua amaitzen da
Lan egindako urteko hamabi egun dagozkizu eta, kontratuak urtebete baino gehiago iraun badu, hamabost eguneko aldez aurreko abisua.
Kalte-ordaina
Zerbitzu-urteko hamabi eguneko soldata, salbuespenak salbu, hala nola prestakuntza- edo ordezkapen-kontratuak.
«la persona trabajadora tendrá derecho a recibir una indemnización de cuantía equivalente a la parte proporcional de la cantidad que resultaría de abonar doce días de salario por cada año de servicio»
Aldez aurreko abisua
Kontratuak urtebete baino gehiago irauten badu, hamabost eguneko abisua.
«Si el contrato de trabajo de duración determinada es superior a un año, la parte del contrato que formule la denuncia está obligada a notificar a la otra la terminación del mismo con una antelación mínima de quince días.»
Zure kasuak baduzu zerbait berezirik?
Kontatu zure hitzekin, eta zer aplikatzen zaizun esango dizugu, legea eskuan.
Informazio orokorra, ez zure kasu zehatzerako aholkularitza. Adimen artifizialaren laguntzaz prestatutako testua; aipu bakoitza testu ofizialaren zati literala da, eta gauero egiaztatzen da BOEren aurka. Beste paper ohiko batzuk.